vrijdag 22 juni 2007

Jewellery




And these where a surprise from Fabienne today, they are lovely, pity the picture is not so good.



Een poosje terug heb ik op de rommelmarkt gezocht naar oude sieraden. Ik wilde deze graag slopen om ze te gebruiken als embellishments. Nou de oogst was erg goed, ik heb heel wat leuks kunnen vinden. Alleen nu ik ze zo zie liggen vind ik het toch moeilijk ze uit elkaar te halen. Eigenlijk zijn ze wel heel erg leuk, wel kitsch maar toch leuk. De armbanden bevatten kleine scarabee├źn. De oorbellen zijn op zich al heel inspirerend, doen me op de een of andere manier aan het werk van Michael de Meng denken. Vraag me niet waarom. Ook heb ik een leuk metalen plaatje gevonden en een aantal haarspelden, de haarspelden heb ik wel gesloopt, ik heb de clips er aan de achterkant afgehaald en met behulp van mijn zus, ze plat geslagen. Ze zullen het mooi doen in een fabic book.

A while ago I searched on the flee market for old jewellery. I wanted to dismantle them to use as embellishments. Well the catch was very good, I found lots of goodies. But, when I see them lying like that I find it very difficult to demolish them. Actually they are very enjoyable, kitsch but enjoyable. The bracelets are containing scarabs. The eardrops are an inspiration on itself; they remind me of the work of Michael de Meng. Don’t ask me why. I also find a cute metal slide and some hairpins, the hairpins have I dismantled, I took the pins of from the back and with the help of my sister I flattened them. They will look good on a fabric book.

4 opmerkingen:

Waltraud zei

Wonderful old jewellery!

Micki zei

Great jewelry pieces. And the postcards are lovely.

Jo Wholohan zei

wow what wonderful work!!! Love your fabric work.
Thank so much for the lovely comments on my blog

Dianne zei

Lovely cards from Fabienne!! I love old jewellery too - I have quite a collection!