maandag 23 september 2013

Painting again


 


 
 
 
Vakantie is weer over, heb wel aardig wat werk kunnen verzetten maar niet het werk dat ik eigenlijk in gedachten had. Geen meters stof geverfd, geen lappen vol breakdown printen, geen doos vol handgeschept papier....het weer zat niet mee.... in plaats daarvan heb ik veel nieuwe technieken bestudeert en uitgeprobeerd en ik ben na jaren eindelijk weer eens gaan schilderen. Dit is een blik op waar ik mee bezig ben. Het grappige is dat iedereen die bij ons binnen komt er iets anders in ziet, dat beschouw ik maar als iets positiefs, het is in ieder geval niet saai, het leeft. Het is absoluut nog niet naar mijn zin. Beslissingen die ik bij daglicht neem worden bij het avond licht weer direct van de baan gedaan, het leeft dus echt. Ook weer wel heel spannend, ik ben heel benieuwd of iemand er hetzelfde in ziet als mij. (wat ik nog even voor mezelf hou) reacties welkom..

Holiday is over again, I did a lot of work but not the work I had in mind. No meters of dyed fabric, no fabric full of breakdown printing, no box full of handmade paper...the weather was too bad...instead of that I studied a lot of new techniques and worked them out and after years I am painting again. This is a view on a piece that I am working on. The funny thing is that everyone that comes to our house sees something different in it. I see this as positive, it isn't dull, it lives. It is not how I want it to be. Decisions that I make in daylight, are thrown away in the evening light again, so it really lives. It is kind of exiting though, I am very curious if anyone see the same thing in it, that I see. (which I keep for myself for a little while) reaction is welcome.
 
 

zondag 1 september 2013

Printing







 
 
Dagje printen met de stempels die ik gemaakt heb.  Het is een hele grote lap geworden, die kon niet ik een keer op de foto. Volgens mij kan ik de prints nog scherper maken door details in het foam te snijden. hmmm valt te overwegen.... het zijn geen mooie foto´s geworden door de felle zon en schaduw, maar het gaat om het idee..

This is the result from a day printing. It has become an large piece of fabric, I couldn't get it all on the picture. I´ll think I can improve the prints by carving more details in the foam. hmmm, it is worth a try.....these pictures are very bad because of the sun and shadow but you get the idea.....