donderdag 1 februari 2007

vrijdag

extraatje
Gisteravond niet veel meer kunnen doen. Eerst kwamen mijn zoon en schoondochter eten en nadat ze weg waren was het eigenlijk al behoorlijk laat om nog aan iets nieuws te beginnen.
Ik heb nog een poosje over het Internet gesurft en nog even wat mail beantwoord maar toen hield het echt op.
Hopelijk komt er vanavond meer van terecht, én morgen lekker vrij……….Ik moet nergens naar toe, dus lekker een dagje ongestoord werken.





Yesterday my son and his girlfriend came by for dinner, so I didn’t do any work. After they where gone it was too late to get something done.
I stayed on the internet for a while and answered some mail but then I was too tired.
I hope tonight I can get some work done, en tomorrow I have a day off…….so I can work all day…..
Looking forward to it.

Geen opmerkingen: