zaterdag 10 februari 2007

Lutrador

one of the pages
Ik ben bezig met twee verschillende fabric books. Een heel moderne en een klassieke.
De klassieke zit een beetje vast, het thema is Maritiem, maar verder dan 2 bladzijden kom ik niet.
De moderne gaat heel goed, het wordt deze keer geen staand fabric book maar meer een gewone boekvorm. Ik vind het heerlijk om eens een poosje wat kleiner te werken dus er zullen er nog wel een paar volgen.
Toen ik afgelopen jaar in La Bourboulle (Frankrijk) was heb ik iets gekocht wat op Lutrador lijkt, alleen het is grijs en iets dikker heb ik het idee.
Ondanks 3 jaar Franse les is mijn Frans nog steeds niet zo goed dat ik kon vragen wat het precies was.
En de betreffende firma kwam uit Hongarije dus was het lastig communiceren. (overigens heb ik ook nog heel interessante verf ook bij hun gekocht, nog niet uitgeprobeerd…)
Ik wil deze “Lutrador” gaan gebruiken als versteviging voor de pagina’s.
Voor de staande fabric books gebruik ik normaal karton en fiberfill dus ben ik heel benieuwd hoe dit werkt. Hierna ga ik eens proberen of het ook te smelten is.


At this moment I’m working on two fabric books. One contemporary, one classis.
The classic one is a bit stranded, the theme is Maritime, but I’m not getting beyond 2 pages.
The contemporary one is getting great; this time I don’t make a standing one but a normal book shape.
I like working small for a while, so there will be more.
When I was in La Bourboulle (France) last year I bought something that looks like Lutrador, only its grey and little bit fatty I imagine.
In spite of, me taken 3 years of French lessons, my French is not that good that I good ask what it was.
And the supplier was Hungarian, so communication was difficult. (By the way, I bought some interesting paint too, still not used…)
I will try to use this “Lutrador” to secure the pages. For the standing fabric books I usually use cardboard and Fiberfil, so I am very curious how this is going to work.
After this I will try melting it.

Geen opmerkingen: