donderdag 19 april 2007

Franse post

fabienne
chantal
Chantal
Christa

Toen ik thuis kwam vandaag lagen er twee enveloppen uit Frankrijk op me te wachten en 1 uit Nederland! Bof ik even? Vier ATC's op één dag, wat wil een mens nog meer. Ik heb er één van Fabienne gekregen, ik denk dat hij met de embellisher is gemaakt en twee van Chantal, beide uit Frankrijk. Wat een mooie aanvulling op mijn collectie! Fabienne heeft me heel erg veel geholpen met het leggen van contacten met franse ATC verzamelaars. Ik ben hier ontzettend blij mee. En de vierde ATC komt uit Nederland van Christa en is een papier ATC, mijn eerste! Ik had van haar stempels overgenomen en daar zat hij bij, tof! En er kwamen nog meer kadootjes mee, Chantal had fibers bij haar pakje gedaan en Fabienne had mooie stofjes bij haar pakje gedaan!!!!! Alledrie hartelijk bedankt.


When I got home from work today there where two envelops from France and one from the Netherlands waiting for me. Am I lucky? Four ATC's on one day, what else can I wish? I got one from Fabienne, I think it is made on the embellisher and two from Chantal, both from France. What a beautifull addition for my collection! Fabienne have helped me a lot with making contact to french ATC collectors. I am very pleased with that. And the fourth ATC is by Christa from the Netherlands, it is a paper one, my first! I bought some stamps from her and the ATC came with it. And there where more presents, Chantal had put some fibers with here package and Fabienne had put in some lovely fabrics!!!! All three of you: many thanks.

5 opmerkingen:

Doreen G zei

Lucky you Jacqueline to receive all these goodies.

Barbara zei

your blog inspirates me! will visit again!!

Dianne zei

Such a wonderful post!!!

Nelleke zei

Aan welke eisen moet een card voldoen? Ga ik het ook eens proberen. Ik denk er al langer over, maar je moet toch eens de eerste maken!

Debbi B zei

Wow Jacqueline - lucky you, what a great collection and all in one day! Makes me feel a bit better about being late sending my ATC to youbut it will be in the mail Monday. Debbi B