woensdag 7 januari 2009

The flu and post cards

bleach on velvet

organza

organza

organza

Maandagavond dacht ik nog een poosje te gaan werken maar ik lijd aan een soort kwakkelgriep die maar niet over wil gaan. Dus ik lag al om 19.30 uur in bed. ‘s Morgens is het weer slepen naar de douche en naar het werk en zodra ik thuis ben, ben ik kei kapot dus komt er van werken niet veel meer. Gisteravond ben ik toch maar aan de stapel kaarten begonnen, daar hoef ik niet zo veel bij na te denken. Vanavond vroeg naar bed en morgen ga ik eerst maar eens langs de dokter.

Monday I wanted to work for a while but I have some kind of changeable flu that won’t go away. So I went to bed at 19.30 hour. In the morning I was dragging myself into the shower and to work but the moment that I come home I am exhausted and have no desire for work. Yesterday evening I did start with the box with post cards though, something that I don’t have to think about. Tonight I go to bed early and tomorrow I’ll go to the doctor first.

11 opmerkingen:

Françoise zei

The postcards are lovely.
Sorry to hear you are sick. Get well soon. Regards.

AnneJeu zei

Hopelijk ben je vrijdag weer beter, LOL....
Zonder flauwekul...beterschap!

corryna zei

Je kaarten zien er prachtig uit Jacqueline. En ook voor jou beterschap. Zo te zien lijdt je creativiteit er niet onder. Gewoon en dag of wat thuisblijven, beter worden, energie opdoen en dan weer aan het werk. Eerst uitzieken, want anders blijf je kwakkelen.

Beterschap!

Gunnels blog zei

A very beautiful postcard! I hope you get well soon! Take care!

Emmy zei

beterschap je werk blijft mooi ook al ben je ziek

Janny zei

Beterschap gewenst!

Waltraud zei

Hallo Jaqueline,
wunderschöne Karten
und dir gute Besserung,
liebe Grüße
Waltraud

Julie zei

Sorry to hear you're not too well Jacqueline. Hope you soon feel much better.

Papoosue zei

Oh dear, I hope you are feeling better soon :-) Lovely postcards - I love the bleach effect.

sharon young zei

Just caught up with your post, Jacqueline, I hope you're feeling better by now, there are so many bugs about at the moment.
Lovely PC's, particularly the top 2.

Purple Missus zei

I see you wrote this blog on Wednesday and nothing since Jacqueline, so it must be because you are feeling very ill.
I do hope you get better soon.

P.S. The postcards are all wonderful.