Computers!

Soms zijn er van die dagen…….ik ben nog steeds op zolder aan het opruimen en had besloten om mijn oude pc ook weg te geven. Gisteravond ben ik dus heel lang bezig geweest: cookies verwijderen, bestanden verwijderen, documenten schonen, daar ben je nog wel even mee bezig. Vervolgens kwam diegene aan wie ik de pc beloofd had en die vond hem te oud!!!! Ze kreeg hem nota bene gratis…! Jammer genoeg koste het mij zoveel tijd dat ik daarna niets meer voor mezelf kon doen. Ik ben slechts nog een half uurtje bezig geweest en heb toen een nieuwe bladzijde in mijn India Journal gemaakt. Het teken in de hoek is een vredesteken. Vanavond komt er iemand anders om de computer….

There are some days….I am still cleaning up the attic and decided to give away my old computer. Yesterday I spend a long time on it: deleted cookies, files, reorganized documents, that took a while. Than the person came that I promised the computer, she took one look at it and said it was too old. What did she expected, she got it for free…! Unfortunately I took me a lot of time that I could nearly something creative. I had just a half hour left and made a new page for my India journal. The sign in the corner is a peace sign. Tonight there comes another person for the computer….