dinsdag 3 maart 2009

Working late







Vandaag laat gewerkt, dus ik ben nog maar net thuis. Vanavond komt er van werken niet zo heel veel. Ik moet nu echt eerst die puinhoop op mijn bureau opruimen. Het is heel vreemd, op mijn werk ben ik supernetjes en heel georganiseerd, thuis op mijn werkkamer is het een grote bende. Alles laat ik op mijn bureau liggen binnen handbereik zodat ik kan zien waar ik mee bezig ben en ik probeer mijn ideeën op die manier vast te houden. Dan komt er een tijd dat er echt niet meer te werken valt maar volgens mij ben ik daar niet de enige in. Ik zal jullie een klein stukje chaos laten zien…..oef……red ik dat in één avond???? Overigens kreeg ik van Anne nog deze ATC, hij is prachtig, dank je wel.

Today I worked late, so I just came home. Tonight I don’t have much time to work. I really have to reorganize my desk. It is really strange, at my regular job I am very organised but at home in my study it is really a mess. Every thing is at reach so I can see what I am doing and as an inspiration. So there is a time that I can’t work any longer and I have to reorganize it, but I guess I am not the only one. I will show you pieces of my chaos…oef…do I mange to organize that in one evening??? By the way I received this ATC from Anne, it is lovely thank you very much.

5 opmerkingen:

Laura zei

Dit komt nou bij mij noooooit voor (LOL!!!!)

Shirley Anne Sherris zei

Hi
I can appreciate your mess but remember once you have tidied it up it takes no time at all to get back into a mess.
Putting things away as you finish with them uses up precious creative time then so does trying to find things in the mess.
Can't win can we??

Janny zei

Heeeeel herkenbaar.....!!

corryna zei

Wat apart, zulke rommel. Hier zie ik dat ook nooit hoor. Ik werk zo gestructureerd. Zie altijd welke kleuren en structuren bij elkaar passen zonder van alles naast elkaar te leggen. Ik weet gewoon uit mijn hoofd wat er in die tientallen bakken zit en welke stof ik in de kast heb. Ontwerpen maak ik in mijn hoofd, stof knip ik en wat over is leg ik direct weer in de kast. Etc...

ehm... dit was de wensgedachte...

Nu echt: je hebt me gewoon blij gemaakt met deze foto. Nu weet ik dat ik niet de enige ben. Zou het gewoon samengaan met creatief bezig zijn? Kortom: heel herkenbaar.

sharon young zei

Great to see how you work :-), what a wonderful peek into your creative world.
love the meercats!