maandag 16 februari 2009

Ik ben weer terug uit Rijswijk. Vrijdag was het nog een beetje bijkomen van de chiropractor maar zaterdag ging het al wat beter, eigenlijk gaat het iedere dag een beetje beter. Het duurt alleen wat langer. Zaterdag was het behoorlijk druk ondanks dat de beurs toch een stuk kleiner was dan vorig jaar. We hebben tot 16.00 uur gedemonstreerd, toen zat de eerste verflaag er op. Zondag zijn we verder gegaan met de inmiddels opgedroogde lappen en hebben er een nieuwe verflaag op aangebracht. Ik zal jullie morgen de foto’s laten zien. De tentoonstelling zelf was zeker de moeite waard. Ik had voor de cursussen een map gemaakt met voorbeelden. Hiervoor heb ik een oudere quilt kapot gesneden. Er zijn misschien mensen die dit zonde vinden, ik zie het als recyclen :-)

I am back from Rijswijk. Friday I was still recovering from the chiropractor, but Saturday I felt a lot better, actually it is improving every day. It will only take a while. Saturday it was very crowdie despite the fact that the event was a lot smaller than last year. We demonstrated till 16.00 hour, and added the first layer of paint. On Sunday we developed the already dried fabric and added another layer. I will post the pictures tomorrow. The exhibition was very worth while. I have made an portfolio with examples for the workshops. To make this portfolio? I cut an old quilt in pieces. Maybe some of you think it is a pity, I see it as recycling :-)

4 opmerkingen:

sharon young zei

Just caught your post, I think we probably have an email crossover, but I'm very glad to hear that you're feeling better. Don't go over doing it though :-)
I think your portfolio is gorgeous and you're very courageous to cut up older work. I must be brave, I have loads of degree samples that would rework really well but always draw back at the last minute from cutting them as some of them are unrepeatable now as I don't have access to the the equipment any more.

Doreen G zei

Glad you are improving Jacqueline- please do take care of yourself.

Sonja zei

Leuk je weer gesproken te hebben en sterkte met je schouder.

Sam Marshall zei

Your portfolio looks fantastic. Glad you are feeling better, too. xx