Misschien herinneren jullie je nog dat ik dit werk mee op vakantie had genomen. Ik heb er dus wel degelijk aan gewerkt, ik heb hem zelfs heel intensief geborduurd. Daar heb ik het mezelf een beetje moeilijk gemaakt omdat ik het rode gedeelte en het blauwe gedeelte beide een andere kant op gestikt, hierdoor krijg je wat bubbels. Wat dus opgelost moet worden. Ik denk dat ik hem ergens op ga spannen, maar ik weet nog niet precies hoe of wat, het is nog al een vreemde maat. Voor mijn doen is het heel erg realistisch, het deed me heel erg aan de lavendelvelden denken en zo heb ik het ook echt bewerkt.

Maybe you do remember that I took this piece with me on holiday? I did work on it; I even did some very heavy embroidery on it. I stitch the blue and the red part both in a different direction, and because of that the piece shows some bubbles. So I made it a bit difficult for myself. I have to solve this problem. I think I am gonna add it on a layer wood or something like that. I didn’t decide yet because it is a very strange size. Very unlike me it is realistic, it reminded me at the lavender fields at that is how I stitched it.