zaterdag 10 mei 2008

Paintings


Vandaag en gisteren niet veel kunnen doen, ik heb last van de warmte in de vorm van een stevige hoofdpijn. Ik heb dan ook veel geslapen vandaag. Ik heb wel van de warmte gebruik gemaakt door mijn schilderwerken nog eens te laten drogen. Dit zijn de werken die ik samen met Annette heb gemaakt met de oude pigmenten. Ze zijn nu allemaal droog en slechts nog één geeft af. Te olieachtig denk ik, ik durf ze dan ook zo niet te gebruiken, maar ga er een laagje verf of organza op zetten.

Today and yesterday I couldn’t do much, I have a terrible headache caused by the warmth. I have slept a lot today. I did use the sun today to let my paintings dry again. These are the painting I did a while ago with Annette. We used the old pigments. They are all dry now and only one runs off. Too much oil I guess, I don’t dare using them like this, but I use some paint or organza on it.

2 opmerkingen:

Sam Marshall zei

They look gorgeous, Jacqueline.
xxxx

Purple Missus zei

Being a fellow sufferer I know just how you feel and it is always worse when you work all week and feel so bad in your free time.
Hope it soon passes for you.