Alarm

This days I let you down a bit on posting. Last year I posted every day and I was planned to post these days to. But there is so much happening these days that I can't get myself to it. Today I found out that my internet was hacked and they took all the information of my credit card. I got the bill today and really was alarmed...I am so mad!!! I'll hope that 2009 is a much better year, talk to you soon.

UFO's

Op het moment ben ik allerlei UFO's aan het afmaken. Deze lap is nog van de virtueel studio in Rijswijk. Ik heb hem nu gestikt en verder bewerkt. Ik hoop deze week eindelijk wat werk weg te kunnen werken, van mijn plannen rond de Kerst is door omstandigheden ook weinig terecht gekomen. Sommige dingen kun je nu eenmaal niet incalculeren. Familie gaat voor in dit geval...

At the moment I am finishing all kind of UFO's. This piece is left from the virtual studio in Rijswijk. I have stitched it and developed it. I hope this week to finish more work, my intentions for Christmas badly failed because of some circumstances. There are some things that can't be calculate in. Family goes first....

Post

I wanted to wish you all a very very good Christmas with your beloved, with lots of warmth and love. I was searching for a picture to added with this post and than the mail came today with this four beautiful ATC's!!! Thats my picture of today, so much creativity is my Christmas wish for you all. The three on the left are from Mieke and the one on the right is from Julie. Thank you very much!!!

Papers

De afgelopen dagen ben ik bezig geweest met papier maken voor een boekje. Ik bedoel eigenlijk dat ik bestaand papier heb gepakt en dit bewerkt heb met inkten, aquarel verf en biester (biester is iets wat gebruikt word door kunstschilders)
Het duurt een paar dagen voordat de vellen papier klaar zijn, er zitten ongeveer 6 lagen verf op. Maar nu ben ik dan ook heel tevreden met het resultaat. Ik vind die warme zachte kleur erg mooi.
Dit is dus de basis en ik twijfel nu of ik eerst het boekje in elkaar ga zetten of de bladzijden nog los laat zodat het mij ruimte geeft om te stikken. Voor de kaft heb ik een vezel gekozen, die past bij de naturel kleuren. De pagina’s wil ik verder bewerken maar wel zo dat je nog genoeg van de mooie ondergrond ziet. Iets om verder over na te denken…

The past days I was busy making paper for a new book. I mean that I took normal paper and painted it with ink, aquarelle paint and biester (biester is something that art painter’s use, I couldn’t find an English translation)
It takes a couple of days before the paper is ready; there are about 6 layers of paint on it. But now I am very satisfied with the result. I like the sot, creamy colour very much.
So, this is the base and I now doubt if I am going to sew the book first or leave the page like this that gives me room to stitch. For the cover I choose a fiber, which combines well with the natural colours.
I want to develop the pages further maybe with embroidery but I want to see the beautiful background also. Something to think about…..

Work, work, work

Het was vandaag een beetje kwakkel dagje. Na zo’n drukke week had ik eindelijk de tijd om te werken, kon ik niet op gang komen. Ik hoop dat het de komende dagen beter gaat, er ligt nog zoveel werk. TeXui heeft voor volgend jaar een nieuw thema en het werk moet in maart klaar zijn. Als dat het enige was maakte ik me er niet druk over maar ik heb nog wat andere dingen ook lopen waar ik op dit moment nog even niets over kan vertellen :-) Dat maakt het wel eens lastig, sommige werken kun je niet op je blog zetten omdat het nog niet eerder gepubliceerd mag zijn. Dat probleem hebben we allemaal, achter de schermen wordt er wel degelijk hard gewerkt, ook als het een poosje stil is op een blog. Vandaag heb ik dus zo maar een beetje zitten aanmodderen en in plaats dat ik bezig was met wat ik moest doen, heb ik dit werk gemaakt. Ik snap mezelf af en toe ook niet :-)

Today was a bit of a, how you call it, drag day. After such a busy week I couldn’t find rest to work seriously. I hope that the coming days will be better, there is so much work to do. TeXui has a new theme for next year and the work has to be ready in March. If it was the only thing that needed my attention, I didn’t worry. But I have a lot of other items that I can’t tell about at the moment:-) Sometimes it is really difficult, some works I can’t show on my blog because they may not be published on forehand. That is a problem we all have, behind the screens it is really hard work, even if it doesn’t show on the blog. Today I was just playing a bit, no serious work, instead of the work I had to do, I played with this piece. I honestly don’t understand myself sometimes:-)

CYBER FYBER

I was so glad to hear that my work for CYBER FYBER is arrived on time! Susan Lenz did such an amazing job here. And I am very proud to be a part of it. If there are people, I can't image there are, that didn't hear of CYBER FYBER yet. Here is the information:

CYBER FYBER EXHIBITION AT GALLERY 80808 January 8 - 20, 2009 CYBER FYBER, an international exhibition of fiber arts created by Internet connected textile artists, opens at Gallery 80808/Vista Studios on Thursday, January 8, 2009 and runs through January 20th.An opening reception will be held on Friday, January 9 from 5 - 9 PM.

The art exhibit will feature hundreds of fiber cards from over twenty-six countries and 46 states.The work of nineteen internationally known fiber artists will also be on display.

These invited artists include:Dijanne Cevaal, Sharon Boggon, Dale Rollerson, and Doreen Grey and her granddaughter Ebony of Australia; Beate Knappe and Wanda Lenz of Germany; Emmy Schoonbeek and Jacqueline de Jong of the Netherlands; Arlee Barr of Canada; Lynda Monk and Maggie Grey of Great Britain; Annica Lindsten of Sweden; Nikki Wheeler of Washington; Veleta Staffney and Corinne Stubson of Oregon; Penny Sisto of Indiana; Jill Rumoshosky Werner of Kansas; and Susan Sorrell and Susan Lenz of South Carolina.

ETSY!!!!

Ik probeer al mijn goede voornemens van vorig jaar nog waar te maken dit jaar. Ik streep ze één voor één af op mijn lijstje. De workshops staan er op, het beloofd een geweldige week te worden. Wij hebben er erg veel zin in. Overigens ligt Essen net over de grens bij Roosendaal daarom hebben wij voor België gekozen. Het is ook goed bereikbaar van uit Nederland en Duitsland. Vandaag heb ik mijn tweede grote item afgestreept.
Mijn Etsy staat er eindelijk op!!!! Een jaar later dan gepland maar daar is hij dan.
Blijft er nog één ding over, ik wil dit jaar graag nog een digitaal portfolio maken. Dat wordt hard werken met de Kerst:-)
Voor de tentoonstelling afgelopen weekend heb ik deze quilt nog afgemaakt. Oeps, dat is ook nog iets waar ik aan zou beginnen ……..een overzicht van wat er nog af moet:-) Misschien kan ik dat nog opnemen in mijn goede voornemens van 2009 ha, ha…

I am trying to do all my good intentions from this year. I cross them of my list one by one. The workshops are on my blog, with the promises that it is gonna be a great week. We choose Belgium because it is just over the border near by Roosendaal. So it is easy to reach from Holland and Germany. Today I could cross off my second big item.
I finally set up my Etsy!!! One year later than I had planned but is finally on my blog!!!
There is only one thing left on my wish list, I want to make a digital portfolio. That will be some hard working during Christmas :-)
For the exhibition last weekend I finished this quilt. Oeps, that is also something I need to do…..making a list from all the things that needs finishing :-) Maybe I can take that in my good intentions list from 2009 ha, ha

Workshops

Workshops
Nieuw !!! Midweek Surface Design met Annette Jeukens, Jacqueline de Jong-van Baalen en Laura Liebenberg als docenten.
Wij drieën hebben veel te bieden op het gebied van verven, combineren van verschillende materialen en technieken, bovendien experimenteren wij graag. Annette en Jacqueline zijn beide lid van de bekende artquilt-groep, TeXui. Laura is expert op het gebied van verven. Wij delen tijdens deze midweken graag onze kennis en begeleiden je bij het vinden van je eigen voorkeur. Je bent vrij om te bepalen wat je gaat doen: weet je het zelf niet, dan zijn wij er om te sturen; wil je je eigen ding komen doen, dan liggen de materialen klaar.
Voor wie ons werk nog niet kent, wij houden ieder een blog bij :
Annette Jeukens
Jacqueline de Jong
Laura Liebenberg
Voor beide onderstaande cursussen kan je je per email of telefonisch aanmelden :Per e-mail : mailto:laura.liebenberg@trapsuutjies.com?subject=Midweek%20Surface%20design Telefoon : +32 3295 7973 Mobiel : 06 - 1475 0623
Inschrijvingen zijn definitief na aanbetaling van 100 euro. Deze aanbetaling wordt alleen teruggestort indien de midweek wegens onvoldoende aanmelding niet door kan gaan. Bij aanmelding voor de midweek krijg je de bankgegevens en een routebeschrijving. In en rond Essen zijn verschillende Bed & Breakfast mogelijkheden, vanaf ongeveer 30 euro per nacht.Zie ook : Verblijf in Essen en Verblijf in Kalmthout. Essen is makkelijk per openbaar vervoer te bereiken en wij halen je op van het station.
* Midweek Surface Design I Wanneer : 11 t/m 14 mei 2009 Docenten: Annette Jeukens en Laura Liebenberg Locatie : De Oude Pastorij, Essen, België Kosten : 250 euro per persoon inclusief lunch, koffie, thee (met wat lekkers erbij) en een uitgebreid materialenpakket.
Zelf mee te nemen : naaimachine met stopvoetje, naai-, sier- en borduurgarens, spelden, naalden, scharen, snijmat, snijmes, liniaal en een föhn om de stof te drogen indien nodig.
Bij aanmelding voor de midweek krijg je de bankgegevens en een routebeschrijving. Inschrijvingen zijn definitief na aanbetaling van 100 euro. Deze aanbetaling wordt alleen teruggestort indien de midweek wegens onvoldoende aanmelding niet door kan gaan.
Maandag :In verband met beschikbaarheid van lokalen in de Oude pastorij begint deze midweek op maandagmiddag om 14.00 uur. Wij beginnen dan met papierscheppen en met het verven van tyvek en vliezen.
Dinsdag :Dinsdag is de verfdag. Met verschillende technieken en verfsoorten gaan wij laag-op-laag werken. Aan het eind van de dag houden wij een werkbespreking.
Woensdag :Woensdag gaan wij meer individueel verder. Je beslist zelf of je een groot werkstuk wilt maken of een aantal kleinere werken die je eventueel aan elkaar kunt maken in bijvoorbeeld boekvorm of een (art) quilt. Je kunt er ook voor kiezen om dagboekquiltjes of een serie kaarten te maken.
Donderdag :Donderdagochtend is vrij. Om 11.00 uur houden wij een werkbespreking met een uitgebreide brunch en in de middag maak je je werk af. Wij sluiten om 16.00 uur de midweek af.
* Midweek Surface design II Wanneer : 9 t/m 11 juni 2009Docenten: Annette Jeukens en Jacqueline de Jong Locatie : Mariaheem, Essen, BelgiëKosten: 250 euro per persoon inclusief lunch, koffie, thee (met wat lekkers erbij) en een uitgebreid materialenpakket.
Zelf mee te nemen: naaimachine met stopvoetje, naai-, sier- en borduurgarens, spelden, naalden scharen, snijmat, snijmes, liniaal, een föhn om bij slecht weer de stof te drogen, hitte föhn (heat gun) en eventueel een fabric master (soldeerbout).
Deze midweek sluit perfect aan bij Surface Design I. Het is echter geen vereiste om die eerst te volgen. Wij starten op dinsdagochtend om 10.00 uur en wij sluiten op donderdagmiddag rond 16.00 uur de midweek af.
Dinsdag :Dinsdag is de verfdag. Met verschillende technieken en verfsoorten gaan wij laag-op-laag werken. Aan het eind van de dag houden wij een werkbespreking.
Woensdag :Woensdag is de dag waarop wij gaan experimenteren. Wij gaan aan de slag met veel verschillende materialen, onder andere organza, vliezen, tyvek, angeline, plastics, wol, solubles, enz.
Donderdag :Donderdag heb je de hele dag de tijd om de resultaten van dinsdag en woensdag te verwerken. Wat het moet worden mag je zelf bepalen. Je kunt er ook voor kiezen om je verder in de mogelijkheden van de materialen te verdiepen.

NEW : Midweek Surface Design with Annette Jeukens, Jacqueline de Jong and Laura Liebenberg.

Between the three of us we have lots of experience with a multitude of techniques such as painting, sewing and using and combining different materials. We can offer you the results of our extensive experiments with textiles in general.
Annette and Jacqueline are members of the well-known Dutch art quilt group: TeXui. Laura is the expert on fabric painting.
We would love to share our knowledge with you during these midweek workshops. We will guide you in finding your own artistic voice. If you don't have a clear picture of what you want to do, we will be there to help you; if you know beforehand which direction you want to follow, we can provide the materials and our know-how to enhance your experience.

For those of you who don't know our work yet, these are our blogs:
Annette Jeukens
Jacqueline de Jong-van Balen
Laura Liebenberg

Midweek Surface Design I


Price: 250 euro per person including lunch, coffee, tea ( with home made cake) and extensive kit with materials.

What you need to bring with you : A sewing machine with free motion option; sewing and embroidery thread/yarn; pins, needle, scissors; cutting mat, cutting knives. ruler and a hair dryer.

When: 11 t/m 14 May 2009

Registration: Via e-mail : laura.liebenberg@trapsuutjies.com Telephone : +32 3295 7973 Cell phone : 06 - 1475 0623

A 100 euro deposit is required in order to register for the midweek. The deposit is not refundable except in the case of cancellation on the part of the organisers.
After registration you will receive more information, including bank details and directions.

Tutors: Annette Jeukens and Laura Liebenberg

Location: De Oude Pastorij, Essen, Belgium

This workshop will start at 14.00 on Monday afternoon. We start on Monday because of limited availability of the halls in the Oude Pastorij. We are going to make hand-made paper, using the Trapsuutjies pigments, and we are going to paint tyvek and various kinds of bonding.
Tuesday is Painting Day. We shall be using different kinds of paint and different techniques in order to create various layers on the fabric. At the end of the day the work done so far will be discussed so that you can decide how you want to proceed.

From Wednesday you will be working more on an individual basis. You can decide whether you want to make one big piece or smaller samples which can later on be turned into a book of an art quilt. You may also want to choose to make journal quilts or a series of cards using various techniques.

Thursday we shall get together at 11.00 for a brunch an to discuss the work so far. In the afternoon you can complete your project. The workshop ends at 16.00.


Midweek Surface design II

Price: 250 euro per person including lunch, coffee, thee ( with home made cake) and extensive kit with materials.

What you have to bring with: a sewing machine with free motion option; seing and embroidery thread/yarn; pins, needle, scissors; cutting mat, cutting knives; a ruler; heat gun; a fabric master ( if you have one) and a hair dryer.


When : 9 t/m 11 juni 2009

Registration: Via e-mail : laura.liebenberg@trapsuutjies.com Telephone : +32 3295 7973 Cell phone : 06 - 1475 0623


A 100 euro deposit is required in order to register for the midweek. The deposit is not refundable except in the case of cancellation on the part of the organisers.
After registration you will receive more information, including bank details and directions.

Where : Mariaheem, Essen, België (foto)

Tutors : Annette Jeukens and Jacqueline de Jong

Although this workshop can be seen as a follow-up to Surface Design I, it is not a precondition to do Surface Design I in order to do Surface Design II.

We start at 10.00 on Tuesday morning and end at 16.00 on Thursday afternoon.



Once again Tuesday will be Painting Day. For a description of this please see Surface Design I.

On Wednesday we start experimenting with many different materials such as organza, bonding, tyvek, angelina, plastics, wool, solubles, etc.

On Thursday you can use the results of what you did on Teusday and Wednesday to make a complete work of art. Once again this can take the form of a quilt, book, series of cards or journal quilts. If you prefer you can also choose to further explore a particular technique.

Challenge

Gisteren kreeg ik eindelijk mijn quilt van de Twentse Welle terug. Herinneren jullie nog dat we allerlei vreemd materiaal kregen om een quilt van te maken. Kunstgras en Riet etc. (zie de onderste foto) en de meeste felle neon kleuren? Nu hadden ze er niet bij gezegd dat je die kleuren ook zo moest gebruiken dus ik heb de stoffen geverfd en ook het riet geverfd. Ik heb zelfs het gras gebruikt, maar dan de achter kant ervan, dat is dat kleine gouden vierkantje onder het netgaas. Verder heb ik van mezelf ook een aantal stoffen erbij gepakt die je niet vlug in een quilt zou gebruiken en om er toch nog een geheel van te maken heb ik het gemarmerde papier wat ik samen met Evi heb gemaakt er op gestikt. Ik denk dat ik een van de weinige ben die alle materialen heb gebruikt want het was werkelijk een uitdaging. Door het riet viel ook bijna niet te quilten, zo stug was het... Vandaag nog lekker een dagje vrij om even bij te komen, al moet ik vanavond al weer terug naar mijn werk voor een overleg. Deze weken voor Kerst zijn altijd hectisch.

Yesterday I finally got my quilt back from the Twentse Welle. Remember that we received all kind of strange materials to make a quilt of it? Some grass and reed etc. (pic. below) and neon colours. Now they didn't say that you had to use it natural, so I dyed the neon fabrics and the reed. I even dyed the back of the grass and used the back side, that is the little golden square under the wire. I also took asome fabrics of my own, the kind you would not use in a quilt and to complete the design I sewed some of the marbled paper that I made together with Evi on it. I think I am the only one that used all the materials and it really was a challenge. The reed could not be quilted, it was so heavy.....Today I have a day off to relaxed a bit from the exhibition. It went really well, but tonight I gt to go back to work for a meeting. These weeks before Christmas are really hectic.

Middelbeers

Vandaag was de eerste dag van onze TeXui expositie in Middelbeers. Morgen nog een dag, de kerk is geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Het is werkelijk een prachtige ruimte en het werk komt dan ook heel mooi uit. Ik leen hierbij de foto's van Annette omdat ik mijn eigen kabeltje van de camera niet bij me heb.

Another try

Mijn probleem is dat ik zo nieuwsgierig ben, ik WIL weten waarom iets wel werkt en waarom iets niet werkt. Ik WIL altijd weten wat er nieuw is op de markt en wat ik er mee kan doen. Shirley Ann mailde me gisteren: Maar er gaan toch ook heel veel experimenten goed? Waarschijnlijk was ik dus niet helemaal duidelijk want dat was niet de boodschap van mijn verhaal. De boodschap zat in het feit dat ik nooit bij de pakken neer ga zitten, ik ga gewoon door tot ik het antwoord heb. Ik moet misschien mijn plannen wijzigen maar dat geeft ook weer nieuwe ideeën, en dat wilde ik jullie ook meegeven. Niet opgeven gewoon verder gaan met hetgeen je bezig bent, je moet alleen je geest de vrijheid geven. Laat het maar los, het komt vanzelf als je maar niet te krampachtig in je ideeën bent. Goed, ik had dus vier potten met crackelee medium staan en daar moet ik iets mee, ik vroeg me van de week al af waar het aan lag: de Lutrador of het verdunnen van de verf. Dus deed ik dezelfde test andersom. De bovenste twee is dus Lutrador met verdunde verf; ruw oppervlak, de tweede test was op Tyvec, glad oppervlak en onverdunde verf. De eerste twee zijn niet helemaal gelukt, overigens is foto nummer twee de crackelee en de bovenste foto nog een keer de test met metal effects, weer mislukt maar ik zoek het verder uit. Foto nummer drie op tyvec is wel gelukt, dus met deze kennis kan ik mijn voordeel doen. Ik kom er nog op terug, de komende dagen logeer ik bij Annette vanwege onze TeXui tentoonstelling. Ben je in de gelegenhied kom dan dit weekend naar Middelbeers, het beloofd een mooie expositie te worden. Tot maandag!

My problem is that I am so curious, I WANT to know why something works and why something doesn't. I always WANT to know what is new on the market and what I can do with it. Shirley Ann mailed me yesterday: You have created a lot of succesful experiments , haven't you? But that was not the meaning of my post. The message was in the fact that I never give up, I just go on till I have the answer. I maybe have to change plans but this also brings new ideas, and that idea I wanted to give to you. Don't give up, just go on with what you are doing, just free your mind. Let it go, it wil come if you don't stick with your original idea. Right, so I had four cans of crackle medium and I had to do something with it, I asked myself this week: was it the Lutrador or the diluted paint? So I did the test backwords. The top two is Lutrador with diluted paint; rough surface, de second test was on Tyvec, smooth surfce and paint that was not diluted. The first two went wrong, by the way picture two is the crackle en the top picture is again the metal effects, failed again but I figure this out. Picture three on Tyvec worked great, so I can take my advantage on this knowledge. I get back to this later, the coming days I'll be staying at Annette's because of our TeXui exhibition. Till Monday!

Failures II

Met een nieuwe laag toevoegen bedoel ik niet altijd verf. Ook met deze experiment ging iets mis, ik heb een aantal lagen polyester en organza toegevoegd en het geheel daarna laten smelten. Zo heb ik een ondergrond gemaakt die weer ergens anders voor te gebruiken is.

Adding another layer doesn't mean only paint. This experiment went wrong also, I added a couple layers of polyester and organza and melted the surface. Now I have made a background that can be used for some other project. I just had to let go of my paint idea.

Short post

Een klein berichtje dan, eigenlijk heb ik niet veel te vertellen. Ik heb gistermiddag gespijbeld en heb de kunstroute Middelburg gelopen samen met mijn man. Ik heb van hem dit prachtige boek gekregen en sta te popelen om er mee aan de slag te gaan. Ik wil alle experimenten die er in staan ook op stof gaan proberen. Er moet alleen nog een tunnel genaaid worden aan één van de quilts van Middelbeers dus denk ik niet dat het gaat lukken. Experiment met Lutrador van gisteren ligt nu te drogen en bij de post zat een mooie ATC van Maria uit Spanje. (mijn eerste Spaanse ATC! Er staat nog een Italiaanse ATC op mijn verlanglijstje of een Portugese) Dank je wel Maria.

Just a short post, I don't have much to tell today actually. I have played truant yesterday and went to the Art fair in Middelburg together with my husband. He gave me this beautiful book "Power of acrylics" and I can't wait to get started with the book. I want to try every experiment on fabric also. Tonight however, I have to sew a tunnel on one of the quilts for Middelbeers (our exhibition) so I don't think I can manage it. I repeated the experiment from yesterday with the Lutrador and it is now out to dry. In my mail today was this lovely ATC by Maria from Spain. (my first Spanish ATC! I have one Italian or a Portugese on my wishlist) Thank you very much Maria.

Failures?

Bij experimenteren gaan er ook regelmatig dingen mis. Al kun je je afvragen wat misgaan betekend? Wanneer gaat er iets daadwerkelijk mis zodat het niet meer te herstellen valt? Dat kan inderdaad voorkomen, de enige oplossing is dat je je oorspronkelijke idee loslaat. Vergeet wat je eigenlijk in gedachten had, leg het werk desnoods weg voor een poosje. Kijk er dan op terug en voeg een nieuwe laag toe. Als je vast zal blijven houden aan je oorspronkelijke idee is je werk pas echt mislukt.
Deze week deed ik proeven met de groene patina, ik zag geen verschil en beschouwde mijn proef als mislukt. (Overigens heb ik nog geen tijd gehad om de proef over te doen, dat komt wel.) Zoals ik al zei, misschien had ik een donkere onderlaag moeten nemen? Tja en wat als je dus in plaats van een donkere onderlaag een donkere toplaag neemt? Dus heb ik voorzichtig wat donkere verf toegevoegd (laag twee) en daarna heb ik wat tekststempels gebruikt (laag drie) De proefjes zijn nu klaar om tot ATC omgeturnd te worden. Conclusie, als ik vast had gehouden aan mijn patina idee was dit werk mislukt. Tot zover dus mijn visie op mislukkingen. Ik gebruik dit gegeven regelmatig, ik hou namelijk niet van mislukkingen en probeer alles altijd weer positief om te slaan maar nu een lastige….overigens beschouw ik dit ook als uitdaging!!! Ik heb een stuk Lutrador geverfd met een donkere kleur, erover heen crackle medium en een toplaag, gebeurde helemaal niets! Een beetje gefrustreerd heb ik het oppervlak bewerkt met een paletmes tot deze structuur….mislukt dus. Vandaag heb ik hetzelfde gegeven herhaald op canvas, maar ik heb de toplaag verdund met water, deze keer kreeg ik een prachtige crackelee. Rijst bij mij de vraag: ligt het aan de Lutrador of was de verf de eerste keer te dik? Hoe breng ik een huwelijk tot stand tussen stof en verf en wat ga ik nu met mijn mislukte Lutrador doen, met andere woorden: wat wordt mijn tweede laag?

During experimenting there are also things that goes wrong. Although you can ask yourself what is the meaning of wrong? When does something goes wrong so badly that it is damaged beyond repair. It is possible, the only solution is to skip your original idea. Forget what you had in mind, if necessary put it away for a while. Look back at it and add another layer. If you keep holding on to your original idea, sure your work has failed. This week I did a test with the green patina, I didn’t see no difference and consider my test failed. (By the way, I didn’t had the time yet to repeat the test, but it will come) So, like I said before, maybe I should had taken a darker colour underneath? So, what if you take instead of a darker colour underneath, a darker colour on top? I carefully added some dark paint on it (layer two) and after that I used some text stamps on it (layer three) The test are now ready to become ATC’s. Conclusion: if I stick on my patina idea, this piece had failed. So far my vision on failures. I use this factor often, I actually don’t like failures and I am, always trying to turn thing for the best, but now I have a tricky one…although I consider this as a challenge!!! I painted a piece of Lutrador with a dark colour, added some crackle paint and a top layer of paint, nothing happened! A bit frustrated I attacked the surface with a palette knife till it became this structure…so, failed. Today I did the same thing on canvas, but I diluted the paint with water, this time I got a beautiful crackle. Now I ask myself this question: Was it the Lutrador or was the paint too thick the first time? How do I accomplish a marriage between fabric and paint this time and what am I gonna do with the failed piece of Lutrador, in other words: What do I use for a second layer?

Lost Track?

Ik kan me voorstellen dat jullie af en toe de draad kwijt raken waar ik allemaal mee bezig ben. Om eerlijk te zijn: ik kan mezelf niet eens bijhouden. Momenteel ben ik bezig met de verfexperimenten en terwijl het een ligt te drogen ben ik boven weer al met iets anders bezig omdat ik beneden niet verder kan, ha, ha. Snappen jullie het nog? Dat betekend dat ik een heel klein beetje zelf het overzicht kwijt ben. Volgend weekend is de tentoonstelling van TeXui in Middelbeers, dat heeft nog wat tijd en aandacht nodig. Ik moet vandaag echt de zending voor CYBER FYBER klaar maken anders red ik het niet met de post. Gelukkig staat er dit weekend helemaal niets op het programma dus kan ik even lekker doorwerken en ga ik eerst eens een goede inventarisatie maken wat er allemaal nog af moet.
Dit is mijn experiment van vandaag, polyestervlies met medium en verf. Ziet er toch anders uit als Pelmet met medium en verf, een stuk ruwer en neemt meer medium op? Hmmm……daar moet ik eens over nadenken. Het geheel is gestikt op handgeschept papier.

I realize that you sometimes loose completely track what I am doing at the moment. To be honest: I can’t even cope with myself at the moment. I am now busy with the paint experiments and while one thing is out to dry, I am already upstairs busy with something else because I can’t go further with the piece downstairs, ha, ha. Can you follow me? It means that lost my survey a bit. Next weekend is the exhibition from TeXui in Middelbeers, this also needs my attention. And I have to make my work for CYBER FYBER ready and take it to the post office. I have nothing on my agenda this weekend so I can work a lot:-) First I am going to make a good list from all the things that need finishing. This is my experiment of the day, polyester fleece with medium and paint. Looks quite different than the Pelmet with medium, the surface is more rough and takes more medium? Hmmm…let me think about that.

For Judy: I can't replay because your mail adres is not known by Blogger. But the answer is: you have to experiment with all kinds off mediums, heavy or matt, it doesn't matter.

Pelmet

En dit is waar ik op het moment mee bezig ben. Ik heb Pelmet Vilene geverfd en bestikt met garens. Hier is een medium over heen gegaan en verschillende soorten verf. Wat betreft het verven heeft Pelmet vanwege zijn gladde structuur de voorkeur op Lutrador. De verf pakt beter uit. De kwaliteit van de foto's laat in het donker nogal wat te wensen over. Foto nummer twee komt het best overeen. Vanavond zien hoe ik het verder ga afwerken.

And this is what I am up to at the moment. I dyed some Pelmet Vilene and stitched some yarns on it. I added a medium as second layer and painted it with different colours. I like the Pelmet more than Lutrador for painting because of its smooth structure. The paint looks better on it. The quality of the picture is very bad now it is so dark when I come home. Picture number two reproduce the colour for the best. Tonight I am gonna try a way to finish it.

ATC's received

Just a quick post before I go to work. I completely forgot to show you the wonderfull ATC's I received from Sam. They are stunning! Thanks Sam!