De dag begon gisteren al helemaal verkeerd, mijn zus melde zich ’s morgens al ziek dus ging mijn echtgenoot mee. Ook gezellig maar de oogst van gisteren was bedroevend, het regende de hele dag en alles was afgedekt onder plastic, dat maakte het zoeken wel heel erg moeilijk. Ik had ook nog open schoenen aan en mijn spijkerbroek was al behoorlijk klam, dus na twee uur door de menigte ploeteren met een paraplu waren we het behoorlijk zat. We zijn lekker de stad in gegaan, wat ook heel erg leuk is. Brugge is een heel oud stadje met mooie gebouwen en mooie kunst, heerlijke terrasjes waar je lekker kunt eten. Dus hoefden we ons niet te vervelen. Ik had wel mijn fototoestel bij me en heb dan ook een heleboel foto’s gemaakt.

Yesterday started very badly, my sister called very early that she couldn’t come with me because she was ill. So my husband went with me, which was also very nice but the findings where terrible. It rained all day and everything was covered with plastic, which makes it very hard to find treasures. I had also open shoes and a very cold, damp jeans, so after two hours struggling with an umbrella threw the crowd, we had enough of it. We went into the town, which is also very nice. Brugge is an old city with beautiful buildings and beautiful art, lovely terraces where you can get a good meal. So we had enough to do, no need for boring. I did took my camera with me and I made a lot of pictures.