Doorhanger and Cards

Gisteren was ik pas acht uur thuis en toen moest ik nog koken en eten. Om negen uur ging ik eindelijk naar boven en struikelde bijna over een volle wasmand met strijk, zuchtend ben ik dat maar eerst gaan doen, de avond was toch al een eind voorbij. Toen ik eindelijk achter mijn bureau zat wist ik niet meer wat ik nog zou gaan doen. Ik heb wat klein werk afgemaakt wat al een poos op mijn bureau lag. Twee kaarten van gebatikte stof en een kleine deurhanger. Over de laatste ben ik nog niet zo tevreden, ik denk dat de kralen die ik gebruikt heb te groot zijn. Ik denk dat ik ze er weer af ga halen en hele kleintjes gebruik, ik vind het geheel nog iets te kleurloos.

Yesterday I came home at eight, and I still had to eat and to cook. At nine I finally went upstairs and I stumbled over a full basket of cloths to iron. So a bit grumpy I did the ironing first, the evening was almost done anyway. When I finally sat behind my desk I didn’t know what I was gonna do first. I finished some small works that was on m desk. Two more cards from batik fabric and a little door hanger. I am not satisfied about the door hanger; I think the beads I used are too big. I am gonna remove them and use some tiny ones, I think the whole piece is a bit too colourless.