zondag 9 mei 2010

GRRRRRRRRRR






Het loopt helaas nog helemaal niet zoals ik wil! Vrijdag terug naar de dokter geweest omdat ik me nog steeds niet echt lekker voelde. Het leek een stuk beter te gaan maar volgens de dokter is het nog helemaal niet weg, het is een stevige infectie aan mijn longen die nu binnen drie dagen echt weg moet zijn anders moet ik voor verder onderzoek. Mijn arme echtgenoot heb ik inmiddels ook aangestoken en dat doet er niet echt goed aan…..blijven elkaar aansteken op die manier. De dokter vond het niet verwonderlijk dat ik steeds moe blijf, maar dat pik ik niet op de een of andere manier. Ik heb nog steeds het gevoel dat ik daar zelf baas over ben (leer het ook nooit) Vanmiddag toch weer maar naar mijn werkkamer gegaan. Alles om me heen verzameld en nergens verder mee gekomen lijkt het wel…..Dit is een voorbeeld van alle dingen waar ik op het moment mee bezig ben. Normaal gesproken ga ik dan de dingen één voor één aanpakken maar op dit moment heb ik geen inspiratie voor geen van deze werken…misschien dat aan iets nieuws beginnen helpt, misschien moet ik gewoon lekker mijn boeken blijven doornemen en me er bij neerleggen, alhoewel…..???????

Things aren’t going the way I planned at the moment! Friday I went back to the doctor because I am still not feeling very well. It seemed to go better for a while but the doctor said that it isn’t better at all. There is still a heavy infection at my lungs and still has to disappear in three days otherwise they need to examine it further. I infected my poor husband as well, which isn’t good because this way we keep infecting each other. The doctor wasn’t very surprised that I am still very tired, but some way or another I can’t take that. I still have the feeling that I have the control (I never learn) Today I went back to my study again. Collected everything around me and seems like I didn’t do nothing. These are examples from all the things I am working on at the moment. Normally I finished my projects one by one but at the moment I can’t find inspiration for none. maybe it helps to start something new, maybe I just have to keep reading my books etc. and cope with it, although….?

8 opmerkingen:

Janny zei

Probeer je meer te ontspannen Jacqueline.... Ik heb het idee, dat je teveel moet van jezelf...dat gaat niet goed komen zo...!
Daarna komen je inspiraties wel weer...!

LOVE STITCHING RED zei

I am so sorry to hear you have been unwell and hope you feel better soon. You need to take care of yourself first and then your enthusiasm and inspiration will come back to you

Thinking of you
Hope you have a better week
Carolyn ♥

Françoise zei

I hope you feel better soon. Maybe you need to take a little break, as you say, just read and try to rest and relax.

Doreen G zei

Life can be very cruel at times Jacqueline--I do hope you feel much better soon.
Take care my friend.

hannie zei

Misschien zou je toch wat minder
"moeten", en inplaats daarvan "mogen" Als je wat beter voor jezelf zorgt ,en een stapje terug doet,komt de inspiratie vanzelf weer.
Ik wens je het beste Jacqueline!

Julie zei

I hope you are taking good care of yourself and feeling a bit better Jacqueline.

Corryna Janssen zei

Jacqueline, wat enorm vervelend dat je je zo voelt. Het is buiten ook zulk naar weer, dat draagt ook niet positief bij, net als een aantal andere zaken die ook niet fijn zijn natuurlijk. Hopelijk haal je energie uit het maken van dingen, als de inspiratie ineens de kop weer opsteekt. Ik hoop zo dat je je snel weer beter voelt en dat er nieuwe dingen komen, waardoor je weer meer energie krijgt. Het is een rottige periode... Ik leef met je mee.

sharon young zei

ngJust catching up, Jacqueline, I do hope you're feeling better now and you've shaken off this horrible infection. Sometimes when we get really stressed it lowers our immune system so much that it's hard for it to recover.
I love the piece in the second pic, great composition, and colours.