Ik kreeg een mail van de studiebegeleider dat het bezwaar is afgewezen:-( Ze geven in deze mail toe dat de vragen niet in de lesstof staan maar vinden toch dat dit niet van invloed is op het examen. Daar word je toch gek van! Gewoon vechten tegen de bierkade! Dat betekend dat ik weer gewoon verder moet gaan leren, ik wil wel zo snel mogelijk opnieuw examen doen. Heel frustrerend….ik heb gisteren mijn tas nog eens nagekeken en ik had ook nog drie boekjes en een dvd gekocht hi, hi….was het helemaal vergeten. Dit lange paasweekend toch maar proberen te ontspannen en niet alleen maar leren.

I received a mail from the supervisor that they reject the objection :-( They admit in this email that the questions and concept are not in the study book but they don’t think that it is from influence on the exam. This is really not fair and drives me mad. It is fighting against nothing! This means that I just have to start studying again, I want to redo the exam as soon as possible. Very frustrating…I unpacked my bag yesterday and came across three books and a dvd that I bought LOL…..completely forgot them. This long Easter weekend I will try to relax and not only study.

no news

Iedereen heel erg bedankt voor jullie steun, het doet me heel goed. Nog niet veel nieuws, ze hebben het in beraad genomen. Ik ben heel benieuwd…… de afgelopen dagen gewoon niets gedaan. Ik was zo moe, had gewoon geen energie meer. Ik ga alles van de week weer maar eens proberen op te pikken, voor mijn gevoel ben ik al weken niet in mijn werkkamer geweest. Colours of Africa komt al aardig dichterbij en ik moet nog heel veel doen. Ik heb niet zoveel gekocht in Leiden, wel mooi papier en wat vlas, misschien dat ik daar nog eens iets mee kan doen. Nieuw boekje of zo. Oh, ja, ik heb ook nog wat silkrods gekocht en wat draden. De tas is verder nog niet eens open geweest dus ik zit me suf te piekeren wat nog meer…..ga direct eens even kijken. Wie weet wat ik nog tegenkom.

Thanks everybody for the support, it is really appreciated. Not much news yet, they will think about the objection. I am very curious what they will decide….the past days I didn’t do anything. I was so tired; I didn’t had any energy at all. This week I am trying to pick up the pieces, it seems ages since I visit my study. Colours of Africa is coming up soon and there’s so much work to do. I didn’t bought much in Leiden, some paper and flax, maybe I can do something with that, like a new book. I also bought some silkrods and yarn. I didn’t even open the bag so I can’t even remember what material I bought......I have to go upstairs to look at it. Who knows maybe I get inspired.

Very sad

Helaas niet gehaald…..afgelopen maandag kwam ik er bij toeval achter dat er nieuw lesmateriaal op de studie site was gezet wat er even later weer af was gehaald. (zonder hierover verder te zijn ingelicht) Ik heb toen direct vragen gesteld hierop waar ik deze info kon vinden en of ik hier ook vragen over op mijn examen kon krijgen. Hier op kreeg ik dus twee verschillende antwoorden maar ik kreeg wel de update gemaild. Voor de zekerheid maar geprobeerd het er in de stampen in die paar dagen, gisteren nog te horen gekregen dat het pas per 1 april zou ingaan maar er zaten wel degelijk vragen bij met de nieuwe leerstof. Ik moet nu bezwaar indienen maar ik begreep al dat dat vaak langer duurt als een herexamen dus vraag ik me af of ik daar iets mee opschiet. Maandag hoor ik meer. In de tussentijd heb ik dus de heel week niets creatiefs kunnen doen. Ik voel echt waardeloos op het moment. Morgen ga ik in ieder geval naar het textielweekend in Leiden, een beetje afleiding zoeken.

I failed the exam this morning, last Monday I discovered some new material on the study site, which disappeared shortly after it was placed. (they didn’t inform me about any update at all) I immediately asked questions where I could get this information and if there where questions about it on the exam. They gave me two different answers but they mailed me the update as well. Just to be sure I spend the last days studying myself drowsy, yesterday they confirmed me that this update starts at 1 April but there where most certainly questions about it in the exam this morning. I now have to object to the exam but I understand that this takes longer than a re-examination so I wonder if that helps. Monday I hear more about it. In the mean while I couldn’t do anything creative this week. I feel pretty worthless at the moment. Tomorrow I will go to the Textile event in Leiden, maybe that will divert my attention.

Experiments

Lutrador, papyrus, painted and stitched.....

Book

Niet veel tijd gehad om het boekje af te maken van de week dus ben ik er vanmiddag maar mee aan de slag gegaan. Dit weekend moet ik leren, leren en nog eens leren. Mijn examen staat nu voor volgende week vrijdag gepland. Tussendoor maar een beetje creatief bezig zijn en met de hond naar buiten want drie dagen aan een stuk leren hou ik niet vol.

Not much time to finish the book the past days, so this afternoon I finally took some time for it. This weekend I have to study, study and study. My exam is planned for next Friday. So between studying I can do some creative work and walk with the dog because three days constantly studying is nothing for me.

Last pages

On the road/ my ramblings

Our battle against/ Live

Very modern Art/ A live and death struggle

No presents/ How does a woman defends herself. The woman is strong because she 's ruthless.

Well blessed/ happy and healty/ love/ Drama

A new time is coming

Gisteravond heb ik de laatste bladzijden van het bruine boekje geborduurd. Het is nu klaar om in elkaar te zetten. Dat ga ik vanavond dus doen. De tekst is persoonlijk maar ook grappig bedoeld, het geeft mijn ontwerpprocessen weer:-) Ik zit nog even te twijfelen of ik iets tussen de bladen zal doen…..wordt vervolgd.

Yesterday I finished the last pages of the Brown book. It is now ready to put everything together. That’s my job for tonight. The texts is very personal but also mend to be funny, it gives an idea of my design process :-) I am doubting if I will put something between the pages….to be continued…..

Energy

Vandaag eindelijk weer eens heerlijk kunnen werken. Ik heb mijn naaimachine beneden gezet om een beetje in de buurt van de veestapel te blijven:-) Dat werd zeer gewaardeerd dus gingen ze alledrie om mij heen liggen slapen en lieten mij eindelijk aan een nieuw expositiestuk werken. Je begrijpt het al: dat kan ik niet laten zien wat ik vreselijk jammer vind want ik ben er zelf heel enthousiast over. Het heeft me heel wat nieuwe energie gegeven. Volgende week staat er weer een examen op de planning dus ik moet mijn tijd goed verdelen en zorgen dat ik genoeg ontspanning krijg. Wat ik wel kan laten zien is wat nieuw canvas dat ik heb geverfd. De helft ervan wordt de basis voor een nieuw boek. Ja, ik weet het, de andere twee zijn nog niet eens af LOL…..

Today I finally had a great day working on my textile. I took my sewing machine down stairs to stay in the neighbourhood of my livestock :-) This was really appreciated so all three of them laid by my side sleeping so I could work on a new exhibition piece. You already understand that I can’t show this unfortunately because I am very exited about it. I gave me lot’s of new energy. Next week I have another exam coming, so I have to divide my time carefully and make sure I have enough spare time. What I can show you is the canvas I painted for a new book. Yes, I know, the other two aren’t even finished LOL……

ETSY

Ik heb zo langzamerhand al gemerkt dat zo’n Etsy webshop niet zo mijn ding is. Ik hou me er niet actief genoeg mee bezig en doe veel te weinig aan promotie. Voor ik het weet is de termijn weer verstreken en zit je weer met een leeg vak op je site……Wat trouwens ook niet helemaal goed is want ik heb op andere sites gezien dat het ook anders kan? Ik wil nu nog niet direct een beslissing er overnemen, het is nu gewoon te druk en misschien heb ik er binnenkort weer wel tijd voor. Ik haal hem er in ieder geval voorlopig even af. Eigenlijk wil ik binnenkort mijn blog ook weer eens veranderen maar het komt er maar niet van. Ik ben toe aan vakantie!!!!!!!!!!!!!

Little by little I noticed that an Etsy shop isn’t really my thing. I am not active enough and I do not enough too promote it. Before I know it, it disappeared from my blog again….Well that is not good either; I see on some blogs that there must be another way for this? I don’t want to decide what to do with it right away because at the moment it is too busy but maybe in a few months I can spend more time on it. So in the mean while I remove it from my blog for a while. Actually I want to change the whole layout from my blog but I can’t find the time. I definitely need vacation!!!!!

Personal book

Ik ben al een poosje aan dit fabric book bezig en het begint een heel persoonlijk boek te worden. Ik heb allerlei teksten er in verwerkt van het proces wat ik momenteel aan het doormalen ben. Ik hoop dat ik aan het eind er weer helemaal doorheen ben gelijk met het afmaken van het boek. Ik ben een beetje in een sombere bui vandaag, al kan ik niet aangeven waarom…..

I am working on this fabric book for a while and it becomes a very personal book. I used a lot of words that describes the process that I am in at the moment. Like : on the road or my ramblings. I’ll hope this process it finished together with the book. I am a bit in a sad mood today, can’t describe why….

Silk rods

Gisteren nog een poosje bezig geweest met de rode silk rods. Ik heb ze in ieder geval al helemaal vast gestikt en moet ze nu verder bewerken met wat tule of scrim om de kleur een beetje meer naar elkaar toe te brengen. Op de een of andere manier zit ik met India of China in mijn hoofd, door de kleur waarschijnlijk…. Misschien ga ik dat in mijn ontwerp mee laten spelen….

Yesterday I worked with the red silk rods. I stitched them all on a background and now I have to add some tulle or scrim to it to let the colours more blend. One way or another I was thinking of India or China, probably because of the colour. Maybe I am gonna use that in my design…

Tessa

De verkiezingen zijn weer achter de rug, ondanks dat het landelijk iets minder ging hebben wij het heel goed gedaan. Eindelijk weer meer tijd, al wordt deze inmiddels weer opgeslokt door Tessa, onze nieuwe huisgenoot…..
Tessa is een Mechelse Herder van 8 jaar oud. Zij komt uit het asiel en is erg getreiterd en mishandeld, daardoor is ze erg angstig geworden. Inmiddels zijn we al vier weken met haar bezig en wij hebben haar vertrouwen al gewonnen maar het gaat niet helemaal vanzelf. Twee kittens die het op je voerbak voorzien hebben is nog niet je van het….het zal dus nog wel even duren voor ze haar draai gevonden heeft. Nu wonen wij in een perfecte omgeving voor honden, je hoeft de straat maar uit te wandelen en bent direct in de vrije natuur. Dus zorg ik mijn fototoestel bij me te hebben en dat levert prachtige foto´s op. Morgen ga ik eindelijk weer eens aan de slag. Ik heb nog even geen idee waar te beginnen maar dat komt wel….

The elections are over and we did a great job. Finally I got more time, although my time is now going to Tessa, our new member of the family. Tessa is a dog from 8 years old. She comes from the home for lost animals and she is badly abused, that’s why she is really shy and scared. We are busy with her for almost four weeks and did won her confidence but it is a long road. Two cats that are on to your food is not something that pleases her…..it will take a while before she feels really at home. Now we live in a environment that is really lovely for dogs, we only have to walk to the end of the street and then we back in nature. So I’ll take my camera with me all the time this gave some beautiful pictures. Tomorrow I finally go back to my textiles. I don’t have a clue where I am going to work on but it will come…..