Quilts

Gisteren ben ik bezig geweest met een stapel quilt sandwiches voor te bereiden zodat ik straks aan een stuk kan doorwerken. De laatste jaren gebruikte ik hiervoor veiligheidspelden maar doordat ik steeds dunnere achtergrondstof ben gaan gebruiken verschuift dit wel eens een beetje. Dus ben ik nu maar terug naar het “ouderwetse” rijgen gegaan. Omdat ik ongeveer een stuk of vijf quilts heb voorbereid is dat nog een aardig karweitje; maar lekker met de radio aan, poes op schoot, valt het best te doen. Ik moet nu nog een schema maken hoe iedere quilt gequilt moet worden en bijpassend garen zoeken.

Yesterday I was busy preparing a couple of quilt sandwiches so that I can work constantly later on. The past years I used safety pins for that job but because I am using smoother fabric for the backing now and this moves a bit. So I am back to the “old fashion” basting. Because I have prepared about five quilts, it is quiet a job; but with the radio on, cat on my lap, it is not so boring. I have to make a schedule now for the quilting and have to search for the right colour yarn.

quilting

Druk weekend geweest, ik moest toch eindelijk ook eens iets aan mijn huishouden doen. Vorig weekend kwam er ook al niets van. Ik had mezelf even vrij gegeven van het bloggen, soms zet ik mezelf ook teveel onder druk om iedere dag iets te willen schrijven. Ik probeer er iets makkelijker in te worden en me minder schuldig te voelen als ik geen tijd heb om te schrijven. Tussen de strijk en het stofzuigen in ben ik aan dit stuk bezig geweest. Ik maakte heel in het begin al een fout met het quilten, omdat ik geen zin heb om alles uit te halen ben ik toch door gegaan, alleen wordt hij nu heel intensief gequilt….

It is been a very busy weekend, I had to do some housekeeping sometimes. Last weekend I couldn’t do anything either. I had given myself free from blogging, sometimes I put too much pressure on myself by wanting to write everyday. I am trying to calm down a bit without feeling guilty when I don’t have time to write. Between the ironing and the vacuum cleaner I worked on this piece. At first I made a mistake with the quilting, because I don’t felt like unpicking it I went on this way, only know I am intensive quilting it….

Festival of Quilts II

Carolyn vroeg me gisteren wat ik allemaal gekocht had…oke komt ie: Ik heb een aantal doosjes Koh-I-Nohr gekocht met een aantal schetsboeken in bijzondere maten, verschillende glimstofjes, potje metal effects, acryl wax, verschillende bolletjes wol, zijde vezels, een aantal soorten foils, een jasje! En slechts vier boeken, dat laatste is omdat ik nog naar Val d’ Argent ga, daar zijn we met de auto en we hoeven niet op enig gewicht te letten, anders had ik waarschijnlijk het boek van Sandra Meech gekocht, Ahet nieuwe boek van Isobel Hall is ook yammy en zo kan ik er nog wel een paar bedenken. Waarschijnlijk ben ik nog heel wat kleine aankopen vergeten, wat als ik dit rijtje bekijk viel de aanslag op mijn portemonnee best mee terwijl dat in werkelijkheid toch tegen viel ha, ha…

Wat was ook alweer dat vierde boek????

Carolyn asked me yesterday what I bought, well here it comes…: I bought a couple of bboxes Koh-I-Nohr together with some strange sizes of schetchbooks, a couple of shiny sheer fabrics, metal effects, acryl wax, a lot of different wool, silk fibers, different sorts of foil, a jacket! And only four books, that is because I am going to Val d’Argent as well, we go there by car and don’t have to pay attention to any weight, otherwise I would have bought the new book from Sandra Meech or the new Isobel Hall book is also yammy, I could think of a lot more though. Probably I missed some buys here because when I see this row of buys, the attack on my wallet seems not so bad, that doesn’t stroke with reality LOL….

What was my fourth book again????

Recycle

Ik heb dan wel voldoende inspiratie opgedaan maar het nu nog waarmaken:-) Zo’n weekend hakt er flink in, ik ben nog steeds moe en het is dan zo verleidelijk om alleen eens lekker in mijn nieuwe boeken te gaan bladeren. Maar zo komen we er natuurlijk niet……ha, ha… Dus ben ik met lood in mijn schoenen gisteravond naar mijn werkkamer gegaan en ben begonnen met het opruimen van mijn aankopen. Op het moment is het erg warm en benauwd in mijn werkkamer dat nodigt ook niet erg uit. Met een werkkamer die zo vol is als die van mij moet je met iedere nieuwe aankopen opnieuw reorganiseren:-( Zo kwam ik nog een werkje tegen van een tijd geleden. Mooi om mee te beginnen, ik heb het kapot gesneden en het oppervlak met de hitteföhn bewerkt. Het ziet er een stuk beter uit nu en het koste me niet zo heel veel tijd. Sinds ik begonnen ben, volgens mij was het 1989, heb ik zoveel werk gemaakt dat het steeds lastiger wordt om het op te bergen. Dus ik moet gewoon wel meer recyclen.

I did get a lot of inspiration though, but I still have to start:-) A weekend like this is very heavy, I am still very exhausted and it is very tempting to just sit and read in my new books. But that is not the way to get some work done……LOL…So reluctantly I went to my study yesterday evening to store my new buying’s. At the moment my study is very hot and close so it is not so nice to be there. With a study like mine (it is really full) you have to reorganize every time you buy new stuff:-( So I came across a piece from a while ago. Great to start with, I cut it in a different size and melted it with the heat gun. It looks a lot better now and it doesn’t take much time. Since I started, I think it was 1989, I made so much work; it is really difficult to store all of it. So I have to recycle some pieces.

Back

Ook weer terug in het land, het was echt fantastisch. We hebben twee dagen tentoonstelling gedaan en één dag zijn we Birmingham zelf in geweest. Lekker over de markt geslenterd, museum bezocht, uit eten geweest. Het was leuk om een keer wat meer van Birmingham te zien. De tentoonstelling was super, en natuurlijk heb ik weer teveel gekocht maar ik had het echt allemaal nodig:-) Nu weer volop aan de slag, inspiratie genoeg.



Back in Holland again, it was great. We did two days exhibition and one day we went into the town of Birmingham. We crossed the market, went to a museum, went for dinner, it was so nice to see more of Birmingham itself. The exhibition was great and off course I bought too much, but I really needed all of it :-) Now back to work again, I got a lot of new inspiration.

Break down printing II

Zondag heb ik één van mijn zeefdrukramen verknoeid door te dikke verf te gebruiken en niet direct uit te spoelen. Dus is hij vol geslipt. Niet zo heel erg, dit was al een oud raam dus het was toch weer een keer aan vervanging toe. In eerste instantie had ik het niet direct in de gaten dus ik probeerde het nog een keer met pearl verf. Deze heeft een prachtige glans achter gelaten op het zeef. Het zeef zelf is nu een hele mooie stof geworden. Zonde om weg te gooien:-) Ik ga er nog maar wat kaarten van maken. Morgen vertrek ik naar Birmingham, dus voorlopig even geen post..

On Sunday I ruined one of my screens by using a paint that was too thick and I forgot to clean the screen. So the screen was full with paint and didn’t work anymore. It is not that bad, this was a very old screen that needed a new mess. At first I didn’t noticed it so I tried one more print with pearl paint. This paint left a wonderful glow behind on the screen. The screen became a beautiful fabric on its own. It is a pity to throw that away :-) I think I am going to make some post cards from it.Tomorrow I leave for Birmingham, so no post for a while.

Break down printing

De afgelopen dagen had ik een vriendin te logeren dus kwam er van bloggen niet zo veel. We hebben drie dagen heel erg hard gewerkt, meer dan ik in de afgelopen weken heb gedaan. Het was heerlijk en heel inspirerend om eens lekker samen te brainstormen. We zijn drie dagen lang aan het zeefdrukken geweest met als hoogtepunt het zogenaamde Breakdown printing. Hier begin je uit jezelf niet zo makkelijk aan omdat het veel voorbereiding vereist maar samen is zoiets veel makkelijker. Hier alvast het begin resultaat. Uiteraard moet er met iedere lap nog iets gebeuren maar dit is alvast een fantastisch uitgangspunt.
The past days I had a friend over to stay with me, so not so much time for blogging. We did a lot of work the past three days, more than I did the past weeks. It was lovely and very inspiring to do some brainstorming. We did screen printing with at last some Break down printing. This is something you don’t easily start on your own because it needs a lot of preparation but together it is much more easy. This is the result. Off course there has to be done something on every piece but it is a great starting point.

ATC

Al was ik het eigenlijk niet van plan, gisteren heb ik toch nog twee ATC’s gemaakt van een proefstuk Kuninfelt. Daarna ben ik echt gestopt want het ging niet echt lekker. Enfin, nieuwe ronde, nieuwe kansen, vandaag ging alles redelijk normaal:-) Vanavond ga ik het nog eens opnieuw proberen……..



Although I haddend plan it, yesterday I did made two ATC’s from a experiment with Kuninfelt. Atfer that I really stopped because it didn’t work well. Well, today is a new day full of new chances, everything looked normal today :-) Tonight I am trying to do some work again……

Off day

Oke, het is nu officieel, sinds gisteren zes uur heb ik gewoon mijn dag niet. Het begon dus om zes uur, het tijdstip dat ik de rijst liet verbranden (is me nog nooit overkomen) om 10 uur ’s avonds heb ik de was er in gegooid en niet goed alles gecontroleerd. Zat er dus nog een pen in Arend zijn werkblouse. Je snapt al wat er is gebeurd: inktvlekken!!! Enigszins gestrest ging ik achter mijn naaimachine zitten en naai gewoon door mijn vinger!!!! Dat heb ik ooit wel eens gedaan maar ik had me voorgenomen dat dit geen tweede keer zou gebeuren. Natuurlijk ben ik na wat pleisterwerk gewoon doorgegaan. Ik heb voor hetere vuren gestaan; en ik heb gewoon afgemaakt waar ik mee bezig was. Dit stuk van verschillende soorten Angel wire. Paar strubbelingen maar verder niks aan de hand….dacht ik…. Tot ik helemaal klaar was en het stuk vanonder mijn naaimachine haalde. Heel mijn naaimachine was roodgekleurd!!!!!!!!!!!!! Ik ben een poos aan het poetsen geweest maar krijg het er niet helemaal af. Ik had het helemaal gehad en besloot rustig met een boek in de tuin te gaan zitten. Vandaag 24 uur later dacht ik dat het nu wel over moest zijn. Ik had de oven aan gezet om stokbrood te bakken en haalde al opgelucht adem, tot ik ineens bedacht dat ik het vlees dus in de oven had gezet zodat de katten er niet aan zouden kunnen (verpakt in plastic) Ik denk dat ik na het eten maar in mijn bed duik, veel veiliger!!!!!!!!!!!!!!!

Allright, it is now official, since yesterday six o’clock I have seen better days! It started at six, the time that I let the rice completely burn (never happened before) At ten in the evening I put the laundry in the machine without checking. This morning I discovered that there was a pen in Arends pocket. You can imagine what happened: Ink stains!!! At bit stress, but I went to work at my sewing machine, I sew threw my finger!!!! That happened before but I swear this wouldn’t happen again. Off course after some bandages I went on again. I’ve been there before and I finished what I was doing. This piece with a lot of layers of Angel wire. Some troubles but nothing serious I guess….till the whole piece was ready and I took it from under my sewing machine. My machine turned out completely red!!!! I was cleaning it for quiet a while but the colour doesn’t come off. I taught I had it for the day and I decided to sit down quietly with a book in the garden! Today, twenty four hours later I taught that it must be over by now, I set the oven to bake some bread and I took really relieved a deep breath, till I remembered that I put the meat in the oven so that the cats couldn’t take it. (wrapped in plastic) I think I will go to bed after dinner, much saver!!!!!!!!

Medium II

This is all of it, some better than the other. At first they dried up with a paper layer on it; again and again. No mather wath I tried. So I put some varnish on it.

Mediums

I really don't know??? They are still wet now. Let's see how they turn on when they are dry?

HOT

Today was really hot and I felt so tired, didn't think that I would blog today. But now it is slowly getting colder and I did finally the tests with the mediums. I used three different kinds. Show you the results tomorrow. I am now going outside with a couple of great books I bought....

Rhythm

Eindelijk heb ik weer een beetje ritme gevonden in mijn werk. Augustus is een vrij drukke maand dus ik zal mijn tijd goed in moeten delen. Ik heb afgelopen weekend toch besloten naar Birmingham te gaan en heb er ontzettend veel zin in. Dit jaar gaan we ook naar Val d’Argent dus het is wel dubbelop genieten. Nu kan ik wel een extra inspiratie boost gebruiken. Het is zo gek: ideeën genoeg maar de inspiratie om er aan te beginnen ontbreekt soms, of is dat de energie:-) Vraag me af hoe dat komt, is de inspiratie dan niet sterk genoeg op dat moment of gewoon zomermoeheid? Overigens ben ik wel met heel veel dingen bezig maar dat is allemaal tentoonstellingswerk dus mogen nog niet gepubliceerd worden.

Finally I got some rhythm back in my work. August is a very busy month so I shall have to plan my time very carefully. Last weekend I decided that I will go to Birmingham after all. I am so exited; we also go to Val d’Argent this year; so that’s double fun. Now I can use some extra energy boost. It is so strange: I have enough ideas but the inspiration to start fails, or is that the energy:-) I wonder why that is, is the inspiration not strong enough at the moment or is it summer weariness. I am working on a lot of things though but they are all exhibition pieces so none of them can be published.

Colours of Africa

Ik moest nog steeds zelf iets maken voor Colours of Africa. Dus ben ik gisteravond daar eerst maar eens mee aan de slag gegaan. Ik heb nog een paar verplichtingen lopen waar ik me eigenlijk even voor moet zetten maar het komt er steeds niet van. Ik ben ze nu één voor één aan het wegstrepen :-)

Vergeten jullie niet mee te doen voor het goede doel?

I still had to make something myself for Colours of Africa. So that was the first thing I did yesterday evening. I still have some obligations that need my attention, I have to get myself to do them but I keep delaying it. I am now busy, doing them one by one. Don’t you forget to join Colours of Africa for the good cause?

Collage

Gisteren nog een poosje bezig geweest met de stof collages. Het is niet helemaal wat ik er van verwacht. Ik weet niet wat het is. Ik probeer het wel af te maken, zien hoe het eruit komt. Er moet ook nog wat garen en zo worden toegevoegd, misschien dat het dan iets meer spreekt. Zo niet, moet ik opnieuw beginnen. Ik kan het niet goed uitleggen wat ik bedoel, het mist de X factor ha, ha… Vorige week heb ik twee verschillende soorten medium gekocht van ook twee verschillende merken. Hier wil ik wat tests mee gaan doen, kijken welke het beste werkt. Misschien kan ik daar nog iets mee doen als collage.

Yesterday I worked on the fabric collage. It is not complete what I had in mind. I don’t know what it is. I will try to finish it, see how it turns out. I think I have to add some yarns etc, maybe it looks better. If it doesn’t, I have to start all over again. I can’t explain what it is, it misses the X factor *LOL* Last week I bought two different kinds of medium, from two different brands. I want to do some experiments with them, see what works best. Maybe I can use it in another collage.

Back again

This is one of the longest blog breaks I ever had (when I was at home) Live is so hurried at the moment. It is hard to get in control. My wooden book is finished at last... I am so glad..... I actually wanted to make a slide show from it but the images from my new camera are too large and no mather what I tried I couldn't make them smaller. I know I must done something wrong.