vrijdag 21 november 2008

Between the lines





Het is nu kwart voor vijf en het licht is nu al te slecht om nog foto's te maken. Dit is een foto van een en dezelfde quilt maar details zijn heel anders van kleur dan het geheel, de kleur van de bovenste foto klopt wel aardig. De basis is een zeefdruk met daarop organza, hier en daar weg gesmolten zodat de onderlaag zichtbaar wordt. Ik heb dunne en dikkere scrim en mul toegevoegd en met de hand (!) geborduurd. Iets wat ik niet zo vlug doe, ik ben een machine mens. Door de quilt heen is een stuk uit een songtekst geborduurd.

It is a quarter to five now and the light is allready too bad to make pictures. This is a picture from the same quilt but the details are a whole different colour than the large piece, the colour of the whole quilt matches good. The nase is a screen print with organza, some parts are melted with the heat gun so you can see the layer beneath. I put some thin and thick srim and mul on top and embroidered this by hand (!) Something I don't do very often, I am a real machine persom. Through the quilt is a part of a song text embroidered.
Posted by Picasa

2 opmerkingen:

Sam Marshall zei

Love the textures and colours, Jacqueline!

corryna zei

Mooi Jacqueline! En ja, het is hartstikke donker, vanmiddag moest ik hier om drie uur het licht zelfs al even aandoen, omdat het regende... Ik verlang nu alweer naar het voorjaar.