Vandaag kwam de post met twee (dacht ik) verschillende
boeken. De kaft is anders, de titel is anders en de uitgever is anders. De
inhoud is echter exact hetzelfde. Waardeloos, waarom doen ze dat? Terugsturen naar Engeland is niet zo simpel,
is er iemand die het van me over wil nemen? Neem dan even contact met me op.
Gisteren heb ik van
diverse vellen handgeschept papier 1 groot vel gemaakt. Dit heb ik met een
aquarelverf bewerkt. Hierna was hij toch erg slap en breekbaar, dus wat te
doen? Eerst heb ik de achterkant met verdunde PVA geverfd, dat hielp nog niet
echt, dan de voorkant ook maar. Voelde nog steeds heel erg bros en breekbaar
aan. Hierna heb ik hem voorzichtig op
een vel flanel gelegd en doorgestikt, ook dat moest heel erg voorzichtig
gebeuren want ik had het gevoel dat het ieder moment kon scheuren. Uiteindelijk
heb ik er nog een laag paverpol op aangebracht, nu was hij iets steviger. Ik zit nu te twijfelen over de blauwe flanel,
het leek een mooi contrast in eerste instantie maar nu zit ik me toch af te
vragen of ik er niet een laagje verf op zal aanbrengen. Ik denk dat ik het maar
een dagje laat liggen…
Today the
mail came with two ( I thought they were) different books. The cover is
different, the title is different, the publisher is different, only what’s
inside is exactly the same. Why do they
do that?
Yesterday I
made from a couple of sheets of handmade paper, one large sheet. I painted it
with aquarelle paint. Afterwards it was very fragile, so what to do? First I
painted the back with a diluted PVA, that didn’t work, so I painted the front
as well. It still felt very fragile. After that I back it up with a flannel and
stitched it, that needed also very much care because I had the feeling that it
could tear any minute. At last I added a layer of paverpol, that is a stiffener
for textile, now it felt more firm. I am
now doubting about the blue flannel, at first it looked like a great contrast
but now I am doubting about another layer of paint. I´ll think I let it rest
for a day…….
