Felt

De dagen vliegen weer voorbij, en nog steeds hard aan het werk. Afgelopen zaterdag heb ik een sjaal gevilt met de hand dit keer. Het was al een hele tijd geleden dat ik met de hand heb gevilt, toch wel relaxed ondanks dat het lichamelijk zwaar is. Het resultaat is een super zachte bijna kantachtige sjaal geworden.Het transparante is alleen heel moeilijk te fotograveren. Nu heb ik de smaak weer te pakken en ga direct weer aan de volgende beginnen, tussen de boeken door dan. Ik moet nog steeds het een en ander afmaken voor mijn tentoonstelling in juli.

The days are really passing by so quick, and still working very hard. Past Saturday I felted a scarf, by hand this time. It was a long time ago that I did some hand felting, it is relaxed, although it is very heavy work for your body. The result is a very soft, almost like lace scarf. The transparency is really difficult to photograph. I really liked it and I will start another one right away, between my books that is. Because I stil have to finish some books for my exhibition.

Little jobs

Monodruk

Zijdepapier

Monodruk

Wat heb ik nog meer gedaan? Zijdepapier gemaakt op verschillende manieren, ik ben bezig met een sculptuur en een nieuw boek. In juli ga ik met mijn boeken exposeren in Galerie de Ossenberg in Grijpskerke dus ik ben alles na aan het lopen, kijken of ik nog zoveel mogelijk boeken een doosje kan geven. Er moeten nog lijsten gemaakt worden, mijn website moet nodig weer eens aangepast worden enz. enz. van allerlei kleine karweitjes dus. Volgens mij staan er nog links tussen die niet eens meer bestaan, maar daar moet ik echt even tijd voor vrij maken en dat is nu net het enige wat ik niet heb. Deze link van de duitse textielkunstenares Vera von Ahlen wilde ik jullie niet onthouden, zij maakt prachtig werk.

What else did I do? Made some silkpaper in different manners. I've been busy with a sculpture and a new book. In July I have an exhibition with my books in Gallery de Ossenberg in Grijpskerke. So I am organizing my books, see if they all have their own box and I have to make a list for the exhibition. I also have to update my website, a lot of little jobs. I'll even think there are some links in it that doesn't even work or excist anymore. This link I'll have to share with you, it is from the German artist Vera von Ahlen, she makes beautiful work.