Mijn vakantie is weer al om, ik was echt van plan om vaker te bloggen maar ik heb zo heerlijk gewerkt dat het er niet van is gekomen. Ik ben iedere dag om half zeven opgestaan en heb gewerkt tot ongeveer vijf uur/ half zes met maar weinig pauzes tussendoor. Het weer was natuurlijk fantastisch. Ik heb me eindelijk bezig gehouden met natuurlijk verven, dat had ik twee jaar geleden al eens gepland en alle spullen er voor gekocht maar ik moet eerlijk zeggen: mijn ding is het niet. Ik vind de kleuren veel te bleek, dus heb ik de meeste twee dagen later weer al overgeverfd en daarna gezeefdrukt. De witte stof herken je dus al niet meer terug. Ik totaal heb ik 30 meter geverfd, dus voorlopig kan ik weer even vooruit. Meestal gooi ik ook nog wat scrim en wat garens erbij zodat ik altijd op elkaar afgestemde kleuren heb. Wel heb ik iedere morgen een lange wandeling met de hond gemaakt. De laatste twee foto's zijn van mijn wandelrondje, daar hoef ik alleen de straat maar voor uit.
My holiday is over again, I planned to blog more this week but I did so much lovely work that I couldn't find the time. I went up at half past six everyday and worked till five/ or half past five with very less breaks in between. The weather was lovely off course. I finally did some natural dyeing, this I planned two years ago but I have to see: it is not my cup of tea. The colours are too pale for me, so I overdyed them two days later and than I screen printed them. You can't recognize the white fabric anymore. I dyed a totally of thirty meter, so I can go ahead again. I useally put some scrim and some yarn together in the dye bath so that I have always the right colours on my hand. I did a long walk with the dog everyday though. The last two pictures are from my walk, I only have to walk to the end of the street to get there.
