My latest work

Hier is een foto van mij laatste werk: Oxymoron. Oxymoron betekend: verbinding van twee tegengestelde begrippen. Hier het strakke van het quiltwerk tegen over de structuur van het middenstuk. Het middenstuk wil ik niet rechtstreeks benoemen, ik wil mensen niet beinvloeden omdat je er op verschillende manieren naar kun kijken. Geef zelf maar aan wat je ziet.

 Here's a picture of my latest work Oxymoron. I don't know if you know this term in English but it means something like: an amalgamate between to opposites. In this case, the straight lines from the quilting against the structures from the centre. I don't wanna name the centre yet, I don't want the viewer to be influenced by my vision. You can look at it in different ways. Let me know what you see.

screenprinting

De dagen vliegen voorbij en weinig tijd om achter de pc te zitten :-) Goed teken uiteraard, ik ben het hele weekend samen met mijn dochter aan het verven/ zeefdrukken en mono printen geweest. Ze heeft de smaak helemaal te pakken. Ik zit al jaren te denken; stel je voor dat mij nog eens iets overkomt wat gebeurd er dan met mijn boeken en materialen etc. Maar gelukkig dat is nu ook geregeld ha, ha :-) Deze week heb ik nog niet zo heel veel gedaan, vanavond moet ik weer hoognodig aan de slag. Deze week is al weer op de helft. Er ligt weer van alles door mijn kamer te slingeren en eigenlijk ben ik al weer kwijt waar ik het laatst mee bezig was.

The days are passing very quick with no time to work on my pc :-) That’s a good sign though; I was spending the whole weekend dyeing/ screen printing and mono printing together with my daughter. She definitely is caught by it. I’ve been thinking for years now; imagine if something happens with me, what will become of my great collection books and my materials. But that’s settled now LOL …This week I didn’t do much, tonight I really have to work. This week is almost half over. There is a lot of stuff on the floor of my study and I don’t even remember what I was doing last week.

Embroidery Triptych

Ik ben vreselijk hard aan het werk op het moment, het lijkt wel of ik overal tegelijk aan bezig ben, weinig tijd voor bloggen dus :-(    Gisteren heb ik behoorlijk wat afgeverfd en tevens wat papier gemaakt. Ook ben ik bezig met een drieluik te borduren. De basis is een handgeverfde lutrador. Ik werk aan alledrie tegelijk omdat ik af en toe even niet meer weet hoe ik verder moet, dus begin ik maar aan de volgende..... Op dit moment ben ik dol op die bleke zachte kleuren, maar er is ook weer al een donker stuk in de maak :-)

I am working so hard at the moment, it seems like I have everything on my hands at the same time, no time for blogging :-(     Yesterday I did quite some painting and papermaking, I am also working on a triptych in embroidery. The base is a dyed lutrador, I am working on three pieces at the same time though, because sometimes I don't know how to take it further.....At the moment I love these pale, soft colours but there is a dark piece on its way also :-)