Part II

Ik zat even te twijfelen wat ik jullie eerst zou laten zien, toch maar gekozen voor het tweede stuk van TIF. Dit stuk had ik in eerste instantie goud geschilderd. Dank zij Mieke heb ik een Thaise krant gekregen, de letters zin prachtig. Ik hoop maar dat er niets geks te lezen
staat :-) Net als bij het stuk van gisteren, deze is een stuk donkerder in het echt, de stukken zijn heel erg moeilijk te fotograferen.

I doubted a second what I would show you first and I choosed for the second piece from TIF. This piece I painted gold at first. Thanks to Mieke I got received a Thai news paper, I love the letters. I just hope there is nothing weird to read:-) Like the other piece, this one is a lot darker in real it is so hard to photograph.

Recycled

Deze keer heb ik toch Sharon B. wel heel letterlijk genomen. Take it Further…Ik ben echt een stapje verder gegaan. Iedereen die me een beetje kent weet dat ik een enorme koukleum ben en dat ik ook helemaal niet van ijsbloemen hou of van welke vorm van kou dan ook. Ik was ook niet helemaal tevreden met het resultaat, niet bepaald mijn kleur maar wel volgens de opdracht. Dus zondagavond heb ik het stuk eerst in tweeën geknipt, en daarna verf er over heen gedaan. Een uur later had ik er weer al spijt van, dit was ook echt niet wat ik bedoelde. Dus besloot ik om er nog een laag over heen te smelten, beetje zonde van het quiltwerk maar goed, anders blijft het ook liggen. Ik heb over beide delen een laag zwarte Angel wire gesmolten, doordat ik ook beide delen anders had geverfd ging dit ook in de ondergrond meespelen. Het tweede stuk moet ik nog afmaken, dit is het eerste deel. Waarschijnlijk verklaren jullie me nu helemaal voor gek, maar ik ben er erg blij mee:-) In het echt is het een stuk donkerder, op het hart na dan. Op de foto komt het wat meer vlekkerig over.

This time I took Sharon B very literally. Take it Further…I took the piece one step further. Anyone who knows me, know that I am not fond of ice flowers and anything that has to do with cold. I was not completely satisfied with the TIF result, not actually my colours but confirm the assignment. So Sunday evening I cut the piece in half and put some paint over it. After an hour I regret it already, this was also not what I wanted. So I decided to add another layer, a bit pity for the quilting but otherwise it stays on the shelf also, so who cares about the quilting? I put a layer of black Angel wire on both the pieces; but because I painted both the pieces in a different colour this also mixed with the background. I have to finish the second part tonight, this is the first part. You probably all think I lost my mind, but I am very pleased with it:-) In real it is much darker, except for the hart. On the picture it seems more stained than it is.

Layers VI

Vanmiddag toch nog even kunnen werken. Dit is layers VI , de basis is rood fluweel waar ik geverfde vliesofix op heb gestreken, hierover zit een laag angel wire en een laag organza. De onderkant is van rood vilt.

This afternoon I finally found some time to work. This is layers VI, the base is a red velvet where I ironed some painted I think you call it wonder-under (?) on. On top I used a layer of angel wire and a layers of organza. The back is from red felt.

Communication.

En dit is mijn werk dat ik voor Diana heb gemaakt. De tekst is: Communiceer...zoals de bladeren die fluisteren in de wind. Het grappige van ons thema is de manier waarop wij communiceren. Diana schrijft mij in het Duits en ik schrijf haar in het Engels/ Duits terug. Ik begrijp redelijk goed Duits en Frans maar terugschrijven of praten is een heel ander verhaal. Toch komen we er altijd uit. Dat verklaart ook tevens de tekst die Diana gebruikt heeft in haar werk.

And this is my piece for Diana. The text says: Communicate...like leaves whispering in the wind.The funny thing about our theme is that Diana writes to me in German and I´ll write her back in English/ German. I do understand German or French but writing back is something real different. Still, we always understand each other. This also explains the text that Diana used on her piece.

Layers of Tyvec and organza