Layers VI

Vanmiddag toch nog even kunnen werken. Dit is layers VI , de basis is rood fluweel waar ik geverfde vliesofix op heb gestreken, hierover zit een laag angel wire en een laag organza. De onderkant is van rood vilt.

This afternoon I finally found some time to work. This is layers VI, the base is a red velvet where I ironed some painted I think you call it wonder-under (?) on. On top I used a layer of angel wire and a layers of organza. The back is from red felt.

Irise foil

paper, yarns, three layers organza, irise foil
flower fabric, four layers organza, net and irise foil
deatil

paper, angel wire, organza and irise foil
fabric, angel wire, net, three layers organza and irise foil

Twee weken geleden kreeg ik van Lynda wat Irise foil toe gestuurd. Ik ben daar uiteraard een poosje mee aan het spelen geweest. Het is erg gaaf omdat het met je ondergrond kleur mee kleurt. De stukken zijn op A4 formaat en bestaan allemaal uit verschillende lagen. Ik kan hier echt nog heel lang mee doorgaan. Het geeft heel erg veel mogelijkheden. Wat het beste werkte is toch niet teveel in een kleurtoon werken. Juist een kleur die je hier totaal niet bij zou gebruiken werkt eigenlijk het best. Dat had ik al eens eerder ervaren met de heat soluble fabric sandwiches. Het geeft ook een enorm gevoel van bevrijding, niet teveel sturen, laat het maar gewoon gebeuren. Voor dit werk moet je gewoon gaan, laat dat plannen maar gewoon los

Lynda, er is er een naar jou onderweg!

Two weeks ago I got some Irise foil from Lynda. Off course I played with this for a while. It is pretty cool because the colour changes with you're background. All pieces are the size of A4 and contain several layers. I can go on with this for a long while. There are so many possibilities. What works for the best is not to use to much of the same colour pattern. It is just the opposite colour that works the best. I remembered that from the heat soluble fabric sandwiches. I give such a feeling of freedom, don't try to control this process to much, just let it happen. For this kind of work you have to go for it, leave the planning before!

Lynda, one piece is on it's way to you!

Communication.

En dit is mijn werk dat ik voor Diana heb gemaakt. De tekst is: Communiceer...zoals de bladeren die fluisteren in de wind. Het grappige van ons thema is de manier waarop wij communiceren. Diana schrijft mij in het Duits en ik schrijf haar in het Engels/ Duits terug. Ik begrijp redelijk goed Duits en Frans maar terugschrijven of praten is een heel ander verhaal. Toch komen we er altijd uit. Dat verklaart ook tevens de tekst die Diana gebruikt heeft in haar werk.

And this is my piece for Diana. The text says: Communicate...like leaves whispering in the wind.The funny thing about our theme is that Diana writes to me in German and I´ll write her back in English/ German. I do understand German or French but writing back is something real different. Still, we always understand each other. This also explains the text that Diana used on her piece.

ATC's Layers

Toen was de tyvec op! Ik ging naar boven naar mijn werkkamer en dacht wat zal ik nu weer eens gaan doen. Er ligt nog heel erg veel werk om af te maken maar ik had even geen zin. Overigens is het licht in mijn werkkamer ook niet optimaal en voor sommige stukken heb ik echt goed licht nodig. Ik begon al een beetje met opruimen en toen zag ik ineens alle stukken liggen die ik had afgesneden van de Layers. Ik had ze al in de prullenbak gegooid toen ik ineens wat zag glinsteren en dat bracht me op het volgende idee: Ik heb de stroken over elkaar heen genaaid op een dik stuk polyestervlies en heb er ATC’s van gemaakt. In de lengte richting geeft dit het effect van boombast. Dit opent nog wat nieuwe perspectieven. Weer iets om verder uit te werken.

And than I used up all the type! I went upstairs to my study to see what I was gonna do next. I have a lot of work waiting to be finished, but I didn’t feel like it.
The light in my study is not so good and for some of these works I need daylight. I started cleaning up my room and saw the cut-off pieces of the Layers. I put it in the garbage can already when I saw a little sparkle and that brought me to the next idea: I sewed the layers up upon another on a very firm piece of polyester and made some ATC’s from it. This gave me a complete different perspective.
Just something else to develop.